コラム

 公開日: 2015-04-11 

ハルモニア神戸ー福田紫妃さんおめでとう!

生徒の福田紫紀さんが全日本ジュニアクラシック音楽コンクール全国大会、弦楽器部門高校生の部で一位に輝きました!
おめでとう、紫紀さん!
マイベストプロ神戸、英会話スクール「THE QUEEN'S」里見郁子プロにて紹介されています。

Fukuda Murasaki is a very serious, talented and faithful student.
She is my pupil since she was 11, and in this 6 years she has worked hard and with greed for knowledge and quality...
And now, finally, this prize reaches to her as the first tangible reward for her years-long efforts.
As I am part of a team (Teacher-Student-Family), it is important to remember that my teaching is only an ingredient of the receipt, the rest is all about Murasaki’s talent/attitude and her family’s backup.
I feel immense joy to finally see her qualities officially recognised by the Japanese Classical Music World!
It is a victory for her hard working, as well as a reward for her parents faith in her talents and trust in my teaching.
This is also for me, personally, a confirmation of being on the “right side" as a persisting and uncompromising Musician and Teacher.
As I often (quite immodestly!) call myself as a "Music Missionary", I can certainly say that this prize come to my student as a result of her real channeling to the True Essence of Music.
This is what we, at Harmonia Kobe Music School, want for our students: success in life and profession through the right path of Art.

福田紫妃さんは何事も真剣に取り組み、大きな才能のある、とても誠実な生徒です。
彼女は11歳の頃からの私の生徒ですが、この6年間、知識とクオリティを貪欲なほどに求め、努力を続けてきました。そしてついにこの賞が初めて、長年の努力が報われる形として彼女の元へとやってきたのです。
先生と生徒そして家族という一つのチームのメンバーとして、覚えておかねばならないことは、私の教授はメニューの中の素材の一つであって、残りは全て紫妃さんの才能/(真摯な)態度、そして彼女のご家族のバックアップによるものだということです。
私はようやく彼女の素晴らしい資質が正式な形で日本のクラシック音楽界に認められたことに計り知れないほどの喜びを感じています!
今回の賞は彼女の努力が得た勝利であり、ご両親が彼女の才能を信じ、私の教授に対する信頼を持ち続けて下さった事への報酬です。
そしてまた、私個人にとりましては、執拗なほどに妥協を許さない音楽家、そして先生であることが正しい道であったと、確信させてくれる出来事となりました。
私は度々(不謹慎かもしれませんが!)”音楽の宣教師”と自称しております。その私が確信して言えることは、彼女がこの賞を獲得出来たのは、彼女が本当の意味での音楽の真髄へと繋がろうと努力された結果であるのです。
これが私たち、HARMONIA KOBE (ハルモニア神戸)が生徒に望むこと...正しい芸術の道がもたらす人生、そして職業としての成功なのです。
Godspeed !

https://www.facebook.com/mauroiuratoviolinist?fref=ts
http://www.tiaa-jp.com/jcmcj/history/28th.html#g

この記事を書いたプロ

フリーのヴァイオリニスト [ホームページ]

音楽家 マウロ・イウラート

兵庫県神戸市中央区北野町3丁目 [地図]
TEL:078-767-1694

  • 問い合わせ

このコラムを読んでよかったと思ったら、クリックしてください。

「よかった」ボタンをクリックして、あなたがいいと思ったコラムを評価しましょう。

1

こちらの関連するコラムもお読みください。

<< 前のコラム 次のコラム >>
最近投稿されたコラムを読む
 
このプロの紹介記事
神戸市中央区に住むイタリア人ヴァイオリニストのマウロ・イウラートさん。演奏者として教育者として、世界をまたにかけて活躍しています

ヴァイオリンを通して音楽の感動と楽しさを広めたい(1/3)

 音を楽しむと書いて音楽。日本人である我々は、クラシックコンサートで本当に音楽を楽しんでいますか?   神戸市中央区に在住するイタリア人ヴァイオリニストのマウロ・イウラートさんは、アンサンブル神戸のコンサートマスターをはじめ、国内外問わ...

マウロ・イウラートプロに相談してみよう!

神戸新聞社 マイベストプロ

所属 : フリーのヴァイオリニスト
住所 : 兵庫県神戸市中央区北野町3丁目 [地図]
TEL : 078-767-1694

プロへのお問い合わせ

マイベストプロを見たと言うとスムーズです

078-767-1694

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

マウロ・イウラート(まうろいうらーと)

フリーのヴァイオリニスト

アクセスマップ

このプロにメールで問い合わせる
プロのおすすめコラム
イタリアの情熱とウィーンの優美 ヴァイオリンリサイタル at ザ・シンフォニーホール

2016年3月11日、ザ・シンフォニーホールにてヴァイオリンリサイタルを催していただくことになりました。ピアニス...

[ コンサート ウニドゥオ ]

ハルモニア神戸 『春をよぶ ONE COIN コンサート』
イメージ

2月21日(土)神戸元町の凮月堂ホールにて、ハルモニア神戸生徒さんによるコンサート、『春をよぶ ONE COIN ...

[ コンサート ハルモニア神戸 ]

Laboratorio Musicale (ラボラトーリオ・ムジカーレ)
イメージ

ご注目いただきたい今年の一大企画です...イタリア文化会館大阪主催、UniDuoの二人によるピアノ・ヴァイオリン...

[ ハルモニア神戸 マスタークラス ]

クレヨンしんちゃんの新テーマ ”ゆず” の "OLA!"

初ポップス体験、先日レコーディングに参加させていただきました。昨夜6日放映分から流れています。プロモ...

[ ゆず「OLA!」 ]

ネオ・クラシック Classic meets Jazz - St.Valentine 様々な愛の姿

Dear Friends and Supporters, 2月10日(19:00開演)ザ・シンフォニーホールでのコンサート、"Classic meets Ja...

[ コンサート ネオクラシック ]

コラム一覧を見る

スマホで見る

モバイルQRコード このプロの紹介ページはスマートフォンでもご覧いただけます。 バーコード読み取り機能で、左の二次元バーコードを読み取ってください。

ページの先頭へ